Bonjour!
Originally uploaded by nofrills.
Nobody expects あじの開き to be from FRANCE!!!!!
At my local supermarket!! (@_@)
Quirky globalisation!!!
I didn't buy it because I'm half-vegetarian. (I eat fish at restaurants but not so at home.) Now I'm thinking I should have bought this. Really.
近所のスーパーに行ったら、「あじの開き」が「フランス産」でびっくりした。店内が大変混雑していたので、全体をフレームに収めることができなかったのだけど、普通のあじの開きでした。(私は動物系はほとんど口にしないので買いませんでした。買ってみればよかったのかな。)