「完全ナントカ房」の「ナントカ」は何かと思ってよく見たら、「暖」と「冷」が上下に書かれている。なぜか無性に好きになった。「小学校高学年の書道の時間」のような筆跡もいいし、何より色がいい。
More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html
これも何かを取り外したあと。
建物の裏口の、客の目には触れないようなエリア（おそらく荷物などの搬入のために使われたような場所）だろうけれど、装飾的なディテールがきれい。
More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html
"Authorised vehicle only" sign. The red characters are hand-written (beautifully).
More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html
駐車禁止 No Parking
A plastic sign board after decades of sun and rain.
This is next to the previous pic in my photostream.
Not tinted. It was a cloudy evening but the sticker is the same the one below (in March 2006).
www.flickr.com/photos/nofrills/118715590/
The red has gone after one and a half years.
A multi-lingual sign (Japanese out of the frame) for "Narrow Street: Do not leave your bike here" in English (with something slightly odd) and in Chinese.
one of the strongest "NO" sign I've ever seen.
the characters appears here is "駐禁 (chu-kin)" which is shortened form of "駐車禁止é§è»Šç¦æ¢(chu-sha-kin-shi)".
actually in our daily informal conversations, we often say "chu-kin" instead of "chu-sha-kin-shi," but but we seldom write "chu-kin".
repeating the same message three times in such a small space - an amazing effort.
the english part looks a bit naive... it's as if you made it with MS Word.
