If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。
Showing posts with label warning. Show all posts
Showing posts with label warning. Show all posts

7 September 2009

"I am warning you"



Originally uploaded by nofrills

www.flickr.com/photos/nofrills/3893492428/
and
www.flickr.com/photos/nofrills/3893492422/

The sparkle in your eyes ...


The sparkle in your eyes ...
Originally uploaded by nofrills

"Do not enter"


"Do not enter"
Originally uploaded by nofrills

Tokyo, Japan. August 2009.

あぶないからはいってはいけません!
(Can be written with kanji: 危ないから入ってはいけません!)
The phrase means "Danger! Do not enter!"

2 April 2007

Not so strong.


Not so strong.
Originally uploaded by nofrills.

"Do not sit on this box because it's not so strong. Thank you. - Station Master."

So, people keep using this as a bench.

The phrase, 腰掛けとしての強度はありません, is somewhat funny for a warning like this. It's too polite, or even scientific. I would write 座るとへこみます or 座ったらつぶれます.

13 March 2005

hello kitty's warning you


hello kitty's warning you
Originally uploaded by nofrills.

Thanks, Hello Kitty, for your kindest advice...

hello kitty's warning you


hello kitty's warning you
Originally uploaded by nofrills.

She says "Be careful not to let the door eat your fingers!"
On a tube train in Tokyo.