If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。
Showing posts with label hiragana (ひらがな). Show all posts
Showing posts with label hiragana (ひらがな). Show all posts

6 October 2012

... du temps perdu

... du temps perdu by nofrills
... du temps perdu, a photo by nofrills on Flickr.

24 January 2012

Street view


Street view
Originally uploaded by nofrills

20 January 2012
Tokyo, Japan

18 June 2011

We're saving electricity & Don't bring dogs in


We're saving electricity & Don't bring dogs in
Originally uploaded by nofrills

Why save energy? Because all those nuke powerplants are out of business for Tokyo and Kanto area!

15 March 2011

"Sorry for the inconvenience" poster at a convenience store


"Sorry for the inconvenience" poster at a convenience store
Originally uploaded by nofrills

"Due to the earthquake on Friday, we are having difficulties to stock. We are trying our best now.

We are deeply sorry for any inconvenience caused by this. Thank you for your understanding.

Store Manager, 7-11"

27 March 2010

No Nukes (repost)


No Nukes (repost)
Originally uploaded by nofrills

* This is a reposted picture, many times again, as I don't want this one to slip away.

Original post, which is now five years old, is here, and another post here, and here, and here too, each with some comments. (Thank you!) This page is the most recent.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
A thirty-year-old sign of "no nukes declaration." large letters were possibly hand-written, in a very beautiful authentic style.

"No Nukes Declaration" can be seen in a lot of cities around Japan, because Japan is the first country that was nuke-bombed (in 1945).
peace. :-)

PS:
Feel free to use this pic on your blog if you like.

26 November 2009

I know the message, but this is linguistically unreadable.


I know the message, but this is linguistically unreadable.
Originally uploaded by nofrills

The third letter should have been "れ", as in this photo:
www.flickr.com/photos/nofrills/928850294/
A Street View with an Election Poster Board

Only temporarily changed (while they re-do the surface), but funny all the same.

22 September 2009

片倉ビル・「完全暖冷房」


片倉ビル・「完全暖冷房」
Originally uploaded by nofrills

「完全ナントカ房」の「ナントカ」は何かと思ってよく見たら、「暖」と「冷」が上下に書かれている。なぜか無性に好きになった。「小学校高学年の書道の時間」のような筆跡もいいし、何より色がいい。

More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html

21 September 2009

片倉ビル・名取理容室 閉店のお知らせ


片倉ビル・名取理容室 閉店のお知らせ
Originally uploaded by nofrills

Click on the picture and see the notes for some language tips.

以前、片倉ビルの表側(北側)に、この理容室の看板がありました。

More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html

片倉ビル・自販機撤去後


片倉ビル・自販機撤去後
Originally uploaded by nofrills

「このコンセントは自販機専用」という注意書きが書かれたガムテープが貼られているが、自販機は既に撤去されていた。そしていちいち立派な石(この黒い石、天井と同じ素材で、きれいです)。

More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html

14 September 2009

通り抜け禁止


通り抜け禁止
Originally uploaded by nofrills

Read about this building:
www.flickr.com/photos/nofrills/3912112957/



On my blog (in Japanese):
http://nofrills.seesaa.net/article/128140811.html

通り抜け禁止


通り抜け禁止
Originally uploaded by nofrills

前川國男 (1905-1986: read "Ma-ye-kawa, Kuni-o") is one of the most famous modernist architects in Japan. He studied under Le Corbusier and Antonin Raymond in the 1920s and 1930s. After World War II, he built numerous office blocks in Tokyo, as well as other cities around Japan. This building, 東京大栄ビル (read "Tokyo Dai-yei building), in Kyobashi area, is one of them.

Built in 1965, this building was known as 蛇の目ビル (read "Ja-no-meh building"), with the HQ of 蛇の目ミシン (Janome Sewing Machine) in it and a large sign on the roof.

Sadly enough, this iconic building will soon be gone, it seems. There is a re-development going on in the area, and 東京大栄ビル will be destroyed along with the neighbouring two iconic Western-style buildings (I will upload some pictures later). The office block is now almost empty, and the shutters are tight shut when I passed by it on a Friday afternoon.

See this spot on Google Street view. If you want to take pictures, hurry up.

More pictures. (Texts in Japanese):
home.j00.itscom.net/takana/ken-page/ken-tokyosta.htm
blogs.yahoo.co.jp/wattojunkyard/13468100.html
jp.zooomr.com/photos/k2japan/7142131/
chiakih.cocolog-nifty.com/ic/2006/01/post_6fa3.html
architect.dropsystem.co.jp/?p=240
honsha.blog.so-net.ne.jp/2008-03-27-5



On my blog (in Japanese):
http://nofrills.seesaa.net/article/128140811.html

7 September 2009

"Do not enter"


"Do not enter"
Originally uploaded by nofrills

Tokyo, Japan. August 2009.

あぶないからはいってはいけません!
(Can be written with kanji: 危ないから入ってはいけません!)
The phrase means "Danger! Do not enter!"

急な雨 Shower


急な雨 Shower
Originally uploaded by nofrills

そろばん window


そろばん window
Originally uploaded by nofrills

Tokyo, Japan. August 2009.

そろばん is en.wikipedia.org/wiki/Soroban

15 March 2008

A lost dog poster


A lost dog poster
Originally uploaded by nofrills.

This lost dog is fifteen years old, according to the poster. The family members love him so much -- you can the love in these simple photos. I hope he will get back to his family very soon.

"come back, my dear ..."


"come back, my dear ..."
Originally uploaded by nofrills.

A closer look at this poster.

"missing ..."


"missing ..."
Originally uploaded by nofrills.

A closer look at this poster.