If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。

28 September 2009

45@都内某所、もう開くことのない扉のペア (2)


45@都内某所、もう開くことのない扉のペア
Originally uploaded by nofrills

42号棟とはドア上のデザインが違う。扉そのものはわりと新しく付け替えられたもので、これを付け替えたときにドア回りに手を入れたのだろう。扉の上の換気口は、実際にこの家に住んでいてつけたほうがよいと判断されたのだろうか。

See below for more info (in Japanese, with short description in English):
www.flickr.com/photos/nofrills/3950290765/