If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。

28 September 2009

42@都内某所


42@都内某所
Originally uploaded by nofrills

ウィキペディア「阿佐ヶ谷住宅」の項より:

阿佐ヶ谷住宅は、東京都杉並区成田東にある全戸数350世帯の日本住宅公団によって造成された分譲型集合住宅地。

1958年(昭和33年)竣工。地上3~4階建て鉄筋コンクリート造の118戸と、地上2階建てテラスハウスタイプ232戸(陸屋根タイプと傾斜屋根タイプの2種がある)で構成される。設計は、当時発足したばかりの日本住宅公団の設計課がおこなった部分と、前川國男建築設計事務所が担当した 傾斜屋根型テラスハウスの174戸とが共存するユニークな形式。豊富な緑地を確保した配置計画は「個人のものでもない、かといってパブリックな場所でもない、得体の知れない緑地のようなもの(=コモン)を、市民たちがどのようなかたちで団地の中に共有することになるのか」(津端修一)をテーマに、公団の設計課が整備した。……


Asagaya Estate (Suginami, Tokyo):
Built in 1958. There are 51 terraced houses and block of flats in the estate. This type of terraced house (pictured above) was designed by Kunio Mayekawa's office. These will be demolished and the whole area will be re-developed.

Aerial photo (Google map)

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
2009年9月23日時点では、前川國男の傾斜屋根テラスハウスは、全体の3分の2から4分の3ほどが空家で、ドアや庭側の窓などが板やテープで封鎖されていました。42号棟(無人)はこの写真の通り、増築の出っ張り部分がはがれかけていました。