If you're seeing an error message:
If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.
写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。
The sky, 29 March 2007, Tokyo
The sky, 29 March 2007, Tokyo
Originally uploaded by nofrills. View Large.
今日は気温が25度くらいまで上がったそうで、桜が満開になりました。勢いで（？）葉まで出てきているのが少し変。東京。
It was very warm today - almost hot. The temperature was nearly 25 degrees. Probably this drives the cherries to bloom in full. Tokyo, Japan.
