If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。

14 September 2009

片倉ビル・何かが取り外されたあと


片倉ビル・何かが取り外されたあと
Originally uploaded by nofrills

An 83-year-old office building that is about to be demolilshed. Read about it some more at:
www.flickr.com/photos/nofrills/3915586065/

Google Street Viewを見ると、ここに取り付けられていたのは床屋さんの看板ですね。その床屋さんについては、こちらの写真を

Google Street View tells that it was a barber shop sign that used to be installed here. The barber shop was at the back of the building (and now has moved out as this photo tells).

More info on my blog (in Japanese):
nofrills.seesaa.net/article/128084665.html
nofrills.seesaa.net/article/128114955.html