Jacko's Album Art
Originally uploaded by nofrills.
It's Michael Jackson's Thriller on the quiz. Wada from the Triceratops was a huge fan of this album when he was a student, and has a good memory. Marty seems to have been ... well, he was a heavy metal headbanger at the time.
Marty is saying, in perfect Japanese, "英語書けないんだよ (I can't write English)" (the pic on the top: the subtitle is only attention-seeking, or highlighting; it's not a translation). A record collecter will find it amusing in the way of his representation - it's the Japanese press, with the obi (オビ) on the left.
About this show (my description):
flickr.com/photos/nofrills/399643975/
ROCK FUJIYAMA:
www.tv-tokyo.co.jp/fujiyama/
