If you're seeing an error message:

If you are seeing "picture currently unavailable" error messages from flickr.com on this blog, don't worry. Click on the picture area and you'll be taken to my flickr page, where everything will be all right. Cheers.

写真のエリアに「現在表示できません」というFlickrのエラーメッセージが表示されていたら、そのエラーメッセージをクリックしてください。Flickrのサイトに飛びますが、写真はそこでは表示されているはずです。

22 July 2009

Tokyo - where's the sun?


Tokyo - where's the sun?
Originally uploaded by nofrills

Around 11:20 am, 22 July 2009.

You know, today is a big day - the biggest solar eclipse in 40+ years in Japan! In summer, I usually see the sun somewhere near the pole top, but today the cloud has won. I hoped that some of the cloud would be gone by 11:00 am or so, but this is the reality.

I waited a little more. After all, I was not able to see any piece or shade of the sun during the eclipse. On the other hand, my twitter friend was in Shibuya area and took this picture below:
post.ly/1SJK

And people were tweeting "I'm seeing the half sun behind the cloud" or something from Shibuya and Ikebukuro etc.

私のいるところでは、空はずっとこんな感じで、何も見えませんでした。渋谷は雲の切れ間から見えたそうです。
post.ly/1SJK